jeudi 8 juillet 2010

Enveloppe polonaise


Merci à Andrzej Bek pour cette belle enveloppe !

Bloc ROK FRYDERYKA CHOPINA (année Frédéric Chopin), émis le 22 février 2010 sous deux formes : l'une perforée (300 000 ex.), l'autre non (110 000 ex.). Il mesure 90 x 70 mm et porte un cachet représentant le musicien, daté du 3 juillet 2010 (il ne s'agit donc pas de l'oblitération Premier Jour : voir le site de la poste polonaise : http://www.poczta-polska.pl/znaczki/pl/index.php). Le cachet évoque le XVIe festival "Un été avec Chopin" qui a lieu au mois de juillet dans la ville de Busko-Zdrój depuis 1993.

Un autre tampon indique la date (6 juillet 2010) et le lieu (Busko-Zdrój, dans le sud de la Pologne) de l'enveloppe.

2010 marque le bicentenaire de la naissance de Frédéric Chopin. La France avait émis plusieurs timbres sur le compositeurs polonais : notamment en 1956 (série "personnages étrangers", 20 fr, yt1086) et en 1999 (émission commune France-Pologne, 3f80 / 0,8 euros, yt3287). Chopin passa une partie de sa vie en France et sa tombe se trouve à Paris.

mercredi 7 juillet 2010

enveloppe de Malaisie (juillet 2010)

Merci à Razali Hassan pour cette belle enveloppe !

Enveloppe expédiée le 28 juin 2010, si l'on en croit le cachet rond sur le troisième timbre depuis la ville de Johor Bahru en Malaisie. Quatre timbres de 30 sen chacun ont été apposés. Les deux premiers timbres n'ont pas été oblitérés.

De gauche à droite :
1) COP7 - Convention On Biological Diversity, émis le 2 septembre 2004
2) Varanus dumerilii, émis le 28 septembre 2005 : il fait partie d'une série de 4 timbres sur les reptiles rares de Malaysie (voir http://www.1st-day-covers.com/first-day-covers/2005/rare-reptiles-malaysia.php)
3) Leptobarbus hoevinii, émis le 25 mai 2006 : ce timbre fait partie d'une série de poissons III comportant 4 timbres (voir http://stampbooks.blogspot.com/2006/05/fresh-water-fish-series-iii.html)
4) Fulgora pyrohyncha, 2007
5) Dysdercus cingulatus, 2007 > ces deux timbres font partie de la série insectes III ; deux autres timbres se tenant sont de 50 sen (voir : http://www.webbiz2u.com/06-08/7insects.html)

L'enveloppe a été composée dans le cadre d'un échange d'enveloppes sur le thème de la faune.